Directeur-Generaal Statistiek Verstege:
maan
Minister Udink:
Nederland wenst
meer acties in
ontwikkelingshulp
Drs. J. W.de Pous:
T oekomst
slagersbedrijf
niet onbewolkt
waarom?
Vis houdt fit
PER JAAR MOET
ER 900 MAN
POLITIE
BIJ KOMEN
Er moet iets worden
gedaan aan onze
milieuvervuiling
Schild teüen
olie uit
lekke tanker
Directeur
Hotelschool
ontslagen
Geen inbreuk
op privé-
leven
Nieuwe vinding:
Comité JSntuurbeschermingsjaar
WETENSCHAPPELIJK
WEIGERING
NIET AFWIJZEND
vind je
dat nou zo gek
dat ik klant bij de
nmbben...
ga met uw tijd mee
ga naar de nmb!
PROBLEEM
VIS OP Z N JAPANS"
Minister Beernink:
VISIE
600ste
Staatsloterij
Pagina 7
DINSDAG 24 NOVEMBER 1970
V olkstellingpsy chose
is echt niet
DEN HAAG Er helpt geen lieve moeder aan. Begin volgend jaar bespringt
een leger van naar schatting honderdduizend echte of senii-ambtenaren de Ne
derlandse bevolking niet in totaal ruim 110 miljoen ponskaarten.
Al die kaarten bevatten vragen, vragen en nog eens vragen. Over uw inkomen
en uw werkgever. Over uw auto en opleiding. Over het soort woning dat u
heeft en uw kerkelijke gezindte.
En denk erom, alle vragen naar waarheid beantwoorden anders dreigt er
een geldboete van maximaal f 500,-.
Nationale volkstelling heet deze ge
beurtenis en het zal in 1971 voor de
veertiende keer zijn dat zij wordt ge
houden. De laatste dateert van tien jaar
geleden en nog steeds worden belang
rijke beleidsbeslissingen genomen op
grond van het toen verzamelde mate
riaal.
De directeur-generaal van de statis
tiek, dr. J. Ch. W. Verstege, wees er
gisteren in Den Haag uitdrukkelijk op
dat verkeerde onderwijs-, verkeers- en
woningbouwplannen het gevolg kunnen
zijn van onvoldoende deelneming aan
de volkstelling.
Hij had het oog op de „angstpsycho
se"' die de komende volkstelling (op 28
februari 1971) hier en daar heeft opge
roepen. Hij was daar verbaasd en geër
gerd over.
zEr is alles gedaan om de anonimiteit
te beschermen, aldus de heer Verstege.
Er bestaat geen kans dat er inbreuk
wordt gemaakt op iemands privé-sfeer.
Hij voegde daar ironisch aan toe dat de
volkstelling geen uitvinding is van het
internationaal militair industriële com
plex. De ingewonnen cijfers zijn van
groot belang voor de toekomstige voor
zieningen voor woningbouw, bejaarden
zorg, ziekenzorg, zielzorg, onderwijs
nz.
De heer Verstege wees er op dat de
namen van de mensen niet in de com
puter gaan, zodat namen en gegevens
volkomen worden gescheiden, iets wat
praktisch nergens ter wereld gebeurt.
De volkstelling heeft een wetenschap
pelijke en niet een politiefunctie, zei
hij.
De Tweede Kamer heeft al in maart
van dit jaar de wet aangenomen waar
bij de komende telling is geregeld. De
publieke belangstelling was gering,
protesten bleven uit. Totdat in de loop
van de zomer plotseling een groepje
van zes jongelui in Amsterdam bezwa
ren begonnen aan te dragen. Begin deze
maand verspreidden zij een waarschu
wing aan alle Nederlanders in de ver
wachting dat een grootscheepse actie
tegen de volkstelling onze maatschappij
ervan zal doordringen dat de privacy
van alle burgers ernstig gevaar loopt.
Het actiecomité Waakzaamheid Volk
stelling is niet over één nacht ijs ge
gaan. In een actiemap worden we en
tegens van de volk stelling tegen elkaar
afgewogen. De conclusie is bitter: Som
mige vragen zijn veel te indringend; de
anonimiteit van de verzamelde ant
woorden is niet gewaarborgd; de zeker
heid dat met onze zeer persoonlijke ge
gevens niets kan worden uitgehaald
ontbreekt.
Peter Muijlwijk (32). één van de co
mitéleden: De vragen lijken onschuldig
maar in combinatie kunnen de ant
woorden een politieke betekenis krij
gen. De verwerking met computers
maakt het theoretisch mogelijk dat bij
voorbeeld de BVD zijp neus erin steekt.
Een matroos aan boord van het
Nederlandse motorschip „Cofzawi" is
zondagmiddag op de Nieuwe Maas ter
hoogte van de havendam van de Schie-r
haven overboord gevallen en verdron
ken. Dreggen door de Rijkspolitie heeft
tot nu toe nog geen resultaat opgele
verd.
Wij hadden een dergelijke inbreuk op
de persoonlijke vrijheid en veiligheid
in dit land niet voor mogelijk gehou
den.
Drs. L. S. J. de Jonge, hoofd van de
afdeling Algemene tellingen van het
CBS, niaakt zich zorgen over het
sneeuwbaleffect van de anti-telling ac
tie. „Als er te veel argwaan wordt ge
zaaid lopen we de kans dat de mensen
weigeren mee te doen waardoor we op
sommige punten geen verantwoorde
conclusies kunnen trekken."
Als begin maart het resultaat van de
volkstelling bij het CBS binnen is gaan
de antwoordkaarten op nummer in een
bak. Ponstypistes zetten de antwoorden
op een magneetband. Komen zij een
onduidelijk of verkeerd antwoord tegen
dan kan alsnog worden gecontroleerd
van wie dat afkomstig is. Daarna wor
den de kaartenvernietigd op tien pro
cent (ruim één miljoen Nederlanders^
na. Hun kaarten blijven tien jaar van
nu met de nieuwe gegevens van de vol
gende telling te vergelijken.
Het is juist tegen dit punt dat het
actiecomité zijn felste bezwaren uit.
Muylwijk: „Eén op de tien Nederlan
ders wordt gedurende lange tijd zonder
dat hij het zelf weet „doorgelicht". En
eventueel in een later stadium nog be
zocht als dat voor het onderzoek nodig
mocht blijken. Hiermee veegt men alle
recht op privacy gemakshalve van de
tafel."
Het comité wil drie dingen bereiken:
volstrekte anonimiteit, d.w.z. niets
van het verzamelde materiaal mag op
welke wijze dan ook herkenbaar zijn;
niemand hoeft tegen zijn zin de
vragen te beantwoorden;
het vragenpakket moet zo zijn sa
mengesteld dat niet uitsluitend het
bedrijfsleven er belang bij heeft (hoe
is het arbeidspotentieel?) maar een zo
groot mogelijk aantal groepen in de
samenleving.
De totale kosten van de volkstelling
bedragen naar schatting 23 miljoen gul
den. De resultaten zijn eigenlijk on
schatbaar. Niet alleen voor het be
drijfsleven, maar in de eerste plaats
kunnen het rijk, de provincie en de ge
meentebesturen er heel wat aan hebben
bij het opstellen van bijvoorbeeld so
ciale maatregelen en het plannen van
scholenbouw, wegenaanleg, bejaarden
beleid etc.
Nog steeds worden op dit ogenblik
tien jaar oude cijfers gebruikt als uit
gangspunt bij belangrijke beleidsbeslis
singen. Men weet dat de cijfers oud en
achterhaald zijn, maar betere ontbre
ken.
Het comité Waakzaamheid Volkstel
ling erkent dat ook zelf. „Wij staan ze
ker niet afwijzend tegenover volkstel
lingen. Goede tellingen kunnen dienen
tot kwaliteitsverbetering van het over
heidsbeleid. Ten aanzien van de ko
mende volkstelling zijn wij echter van
mening dat de vragen van dien aard
zijn dat de verkregen informatie voor
een groot deel slechts ten dienste van
één groep staat: Het bedrijfsleven. In
vele opzichten is deze volkstelling een
nogal geraffineerd consumentenonder
zoek en een onderzoek naar de hoeveel
heid arbeidskrachten."
Het CBS stelt daar tegenover dat het
uitgangspunt is en blijft een zo eerlijk
mogelijk wetenschappelijk veraptwoord
beeld van de Nederlandse bevolking te
geven los van de partijen. „De minister
heeft zelfs gezegd in het parlement dat
de BVD en de belastinginspectie geen
toegang hebben tot de gegevens. Bo
vendien staat dat nadrukkelijk in de
wet omschreven."
ROTTERDAM Geen woorden,
maar daden is in het kort gezegd de
nieuwe mentaliteit, die Nederland in
gang tracht te doen vinden bij de rijke
landen. Minister Udink. ontwikkelings
hulp, heeft dit dinsdag uiteengezet in
een ledenvergadering van het verbond
van de Nederlandse Groothandel.
Al te vaak. aldus de minister, zijn in
het verleden in internationale organisa
ties afspraken gemaakt over maatrege
len die noodzakelijk geacht werden,
zonder dat in de praktijk de conse
quenties van deze afspraken werden
getrokken. Hierdoor ontstond bij de
ontwikkelingslanden gerechtvaardigde
j verontwaardiging, vertwijfeling en
wantrouwen.
Twee voorbeelden noemde minister
Udink: in de Unctad was men het er
over eens geworden dat ontwikkelings
landen, die grondstoffen voortbrengen
welke een structureel produktie-over-
Een van de fraaie kunstwerken,
te zien op de Slagersvaktentoon-
stelling in de Utrechtse Jaarbeurs.
ADVERTENTIE
UTRECHT SER-voorzitter drs. J.
W. dc Pous heeft maandag in Utrecht
de 19de internationale slagersvakten-
toonstelling Slavakto geopend. Aan de
tentoonstelling, die tot en met 26 no
vember in twee hallen van de jaar
beurs wordt gehouden, nemen in totaal
156 exposanten deel, die honderden
buitenlandse firma's vertegenwoordi
gen.
Drs. De Pous constateerde in zijn
openingsrede dat de toekomst van het
slagersbedrijf bepaald niet onbewolkt
is. De hoeveelheidsomzetten kregen een
behoorlijke deuk. hetgeen voornamelijk
werd veroorzaakt door de invoering
van de btw en door de ten gevolge van
een tekort aan vlees binnen de EEG
gestegen marktprijzen.
Vorig jaar daalde hierdoor het vlees
verbruik per hoofd van de bevolking
aanzienlijk en over het eerste halfjaar
van 1970 waren de resultaten evenmin
erg bemoedigend, aldus de heer De
Pous. Momenteel bestaat er geen enkele
zekerheid dat de teruggang in het ver
bruik zal worden ingelopen.
Op de binnenlandse markt kan de
begrijpelijke voorrang van de export
tot spanningen leiden die voor het na
tionale slagersbedrijf niet zonder geva-
ADVERTENTIE
leder mens vangt geld. geeft geld uit, komt
soms geld tekort, kan soms geld overhou
den. En geld - da's gewoon iets waar de
bank het fijne van afweet. Hou je over,
dan vertellen ze hoe je er het meest van
kunt maken. Kom je tekort dan weten ze
er vaak een mouw aan te passen. Stel dat
je centrale verwarming wil laten installeren.
Wie heeft daar het geld helemaal voor
liggen? Nou, dan stap je bij de
'Y W NMB binnen. En dan merk je wat
lm.*- ze allemaal voor je kunnen doen.
Verleden jaar nog, met Ajax naar
Madrid. De peseta's, de reisverzeke
ring - gewoon, via de NMB in een zucht
voor mekaar. En ben je eenmaal klant
dan merk je pas hóe makkelijk het is: be
taalcheques, persoonlijke leningen, reke
ningen laten betalen. .En vergeet het
maar dat de bank er voor de upper-
ten zou zijn. Da's iets van heel vroe
ger. Werkelijk, met de NMB kan
ik even goed opschieten als met
mijn gereedschap. Heel vlot.
nederlandsche
middenstandsbank
de bank waar óok u zich
thuis voelt!
ren zijn. Het teleurstellend omzetver-
loop in de afgelopen maanden heeft dat
volgens de SER-voorzitter weer eens
duidelijk aangetoond. Hij acht het on
vermijdelijk dat het economisch resul
taat in het slagersbedrijf hierdoor on
der zware druk komt te staan.
Drs. De Pous kon zich wel voorstellen
dat de aanpassing van de veterinaire
wetgeving bij de veranderde omstan
digheden voor de slagerij een brandend
probleem is. Dat is» het echter ook voor
de overheid.
Toch zal de overheid zich moeten
realiseren, dat het opleggen van eisen,
die tot hogere kosten leiden, in de prij
zen tot uitdrukking komen, waardoor
afbrokkeling van het vleesgebruik in de
hand wordt gewerkt. Dit is voor de
volksgezondheid weinig bevorderlijk, zo
meende hij.
Tijdens de openingsceremonie, die
muzikaal werd omlijst door het Prome
nade-orkest, overhandigde de SER-
voorzitter aan de heer J. Eijpe, leraar
aan de slagersvakschool in Utrecht, de
18e goude slagersring. Deze ring wordt
jaarlijks uitgereikt aan slagers die zich
verdienstelijk hebben gemaakt op het
gebied van de assortimentsverbetering.
Tijdens de tentoonstelling kunnen op
vele vakwedstrijden de slagers hun
vakbekwaamheid tonen. Ze kunnen
zich met elkaar meten op het gebied
van toonbankverzorging en het opma
ken van een vleeswarenschotel.' Meer
dan 2.500 produkten uit binnen- en bui
tenland zijn ingezonden voor de strijd
om de trofee van de internationale sla
gersconfederatie.
De vele facetten van de vleeswaren-
branche komen op een expositieruimte
van 9.200 m2 tot hun recht.
O
ROTTERDAM Een nieuwe vinding
moet de Europoort vrijwaren van de
olie die uit de zwaar beschadigde tan
ker Pacific Glory lekt.
Deze vinding de zogenaamde „oil
boom" bestaat uit een soort schutting
van vuurbestendig plastic met een leng
te van vijftig meter en een hoogte van
een meter.
De schutting, die met drijvers aan de
oppervlakte wordt gehouden. i/> aan
beide zijden van bet aanvaringsgat te
gen de romp van de tanker bevestigd.
Hierdoor ontstaat een kunstmatige vij
ver waarbinnen de olie wordt, opgevan
gen.
De oil boom is beschikbaar gesteld
door Gulf, die hem sinds enige tijd
gebruikt bij het laden van lichters
in het Hartelkanaal. Een zuigboot van
deze oliemaatschappij zorgt er nu voor
dat de olie, die zich verzamelt, tussen
de schutting en de romp van de tanker,
wordt afgeroomd.
Met het lossen van de Pacific Glory
wordt op korte termijn begonnen. Dit
moet behoedzaam gebeuren omdat de
const, ctie van de tanker door de zware
averij ernstig is verzwakt
Snijd 400 g kabeljauwfilets
in 8 vingerdikke plakken,
i Snijd 1 teentje knoflook,
1 ui en 2 balletjes gember
klein. Knoflook, ui en
gember dooreen mengen met
1 eetlepel suiker, 1 dl niet
zoete sojasaus en 1 dl water
in een platte schotel. De vis
2 uur in deze saus laten
staan. Daarna laten uitlekken
en in weinig olie, boter of
margarine in de koekepan
onder af en toe keren 3
5 minuten gaar bakken.
De saus eventueel
zeven en warm mèt
de vis opdienen.
Vraag recepten bij uw
vishandelaar of bij het
Produktschap voor Vis
en Visprodukten
k Wassenaarseweg 20.
Den Haag.
21
DEN HAAG In de komende jaren
moet de totale wervingsinspanning voor
het aantrekken van nieuw personeel bij
de gemeentepolitie aanzienlijk worden
vergroot. Tevens zal de behoefte aan
personeel in de actieve rangen kritisch
moeten worden benaderd, door bijvoor
beeld verbetering van de werkwijze,
sanering van de politietaak en toepas
sing van moderne technieken.
Aldus heeft minister mr. H. K. J.
Beernink maandag aan de Kamer ge
schreven in een nota over het perso
neelsbestand bij de gemeentepolitie in
de komende tien jaar.
De minister heeft becijferd, dat in de
komende periode jaarlijks 900 man
aangetrokken zal moeten worden. Deze
aanwas ligt ruim 50 procent hoger dan
de tot dusver behaalde gemiddelde
jaarlijkse wervingsresultaten. „Nieuwe
initiatieven zullen moeten worden ont
wikkeld om het personeel aan te trek
ken", aldus minister Beernink.
Als gevolg van de leeftijdsopbouw
van de gemeentelijke politiekorpsen
zullen over enige jaren abnormaal gro
te aantallen politieambtenaren met
functioneel leeftijdsontslag de dienst
verlaten, (functioneel leeftijdsontslag
wordt gegeven een aantal jaren voor
het bereiken van de normale, pensioen
gerechtigde leeftijd voor ambtenaren,
in verband met het vervullen van een
„slijtende" betrekking) tot en met 1973
zullen jaarlijks ongeveer 200 tot 300
man met functioneel leeftijdsontslag
gaan. Na .1973 zal dit aantal verder toe
nemen tot het omstreeks 1979/1980 een
top bereikt van ruim 400.
schot vertonen, in staat moesten wor
den gesteld om de produktie van die
grondstoffen te verminderen of zlefs
geheel te staken. Daartoe zouden dan
financiële middelen beschikbaar moeten
komen die de opzet van andere nieuwe
produkties mogelijk zouden maken.
Kort. daarop werd de internationale
koffie-overeenkomst vernieuwd, in het
kader waarvan een fonds was voorzien
dat dit soort projecten in koffie-produ-
cerende landen moest financieren.
Slechts twee ontwikkelde landen de
Verenigde Staten en Nederland zeg
den een bijdrage in het fonds toe. Niets
wijst erop dat ook de andere ontwik
kelde landen die aan de koffie-overeen
komst deelnemen, alsnog ëen bijdrage
zullen geven.
Een tweede voorbeeld .is de financie
ring van het buffejvoorraadfonds van
de internationale tin-overeenkomst.
Eveneens in de Unctad is enige tijd ge
leden overeengekomen, dat het voor
een goede werking van sommige grond-
stoffenovereenkomsten noodzakelijk
kan zijn een buffervoorraadfonds te
vormen. De financiering van dit fonds
mocht echter geen onevenredig zware
lasten op de ontwikkelingsconferentie
voor de vernieuwing van de internatio
nale tin-overeenkomst werd door de
ontwikkelingslanden de opvatting ver
kondigd, dat de financiering van het
buffervoorraadfonds welk fonds alle
landen- noodzakelijk achtten geza
menlijk zou geschieden door produce
rende en verbruikende landen.
Op grond van de in Unctad overeen
gekomen opvattingen werd dit voorstel
van de ontwikkelingslanden door Ne
derland krachtig gesteund en werd ver
klaard dat ons land in het fonds zou
bijdragen. De andere ontwikkelde lan
den weigerden echter andermaal de
consequentie van de gemaakte afspraak
te trekken. Waarschijnlijk zal Neder
land als enig ontwikkeld land in deze
financiering deelnemen.
Deze voorbeelden, aldus de minister,
tonen aan, wat naar de mening van de
regering internationale ontwikkelings
samenwerking in feite zou moeten be
tekenen. Niet alleen moet met woorden
een politiek van voortdurende active
ring van deze samenwerking worden
gevoerd, maar ook moeten de conse
quenties van die politiek daadwerkelijk
worden getrokken. Alleen op deze wijze
is er een kans dat het ontwikkelings
vraagstuk wordt opgelost, aldus minis
ter Udink.
DEN HAAG De directeur van de
Hogere Hotelschool in Den Haag, de
heer R. J. M. Overwater is ontslagen.
Het bestuur van de school is afgetre
den.
Hiermee is uitvoering gegeven aan de
eis van de leerlingen. Hun ultimatum
liep gisteren af.
Al lang leefden de oudercommissie,
een groot aantal leraren en de 220 leer
lingen in onmin met bestuur en direc
teur over het beleid. Acties tot verbete
ring van bijvoorbeeld het lesprogram
ma leidden ertoe dat een docent, de
heer A. Mostert werd geschorst.
Het bestuur zegt in een communiqué
dat het zijn directeur eervol heeft ont
slagen en dat de crisis op school mede
een gevolg is van een minder juiste
houding van een kleine minderheid in
het docentenkorps. Door af te treden
schaart het bestuur zich achter zijn di
recteur.
Het hoofdbestuur van Horecaf, de
werkgeversorganistie die betrokken is
bij de opzet van de school, heeft drie
bestuursleden gevraagd aan te blijven
voor de voorlopige gang van zaken. Het
bestuur van Horecaf moet meehelpen
aan de reorganisatie van de school en
uitspraak doen over de schorsing van
de heer Mostert.
SCHEVENINGEN Het Nederlandse
comité van het Europees natuurbe
schermingsjaar gaat de regering aanbe
velen zo snei mogelijk doeltreffende
maatregelen te nemen om de verontrei-
nging van lucht, bodem en water (het
milieu) tegen te gaan. Het kabinet kan
niet, zo meent het comité, wachten met
maatregelen tot er internationale af
spraken zijn gemaakt.
Op het nationaal appèl van het comi
té N 70 in het Kurhaus te Scheveningen
werd voorts de wens uitgesproken, dat
de regering aandringt op internationale
regelingen. Prof. dr. A. Quispel, die de
ze verlangens formuleerde, drong er te
vens op aan dat onderzoekingen over
vervuiling van het milieu niet geheim
worden gehouden.
Gepleit werd ook voor het tot na
tuurpark verheffen van gebieden, waar
nu nog geen sprake is van ongerepte
natuur. Als zodanig werden genoemde
de Waddeneilanden en het Dollardge-
bied.
Op het nationaal appèl, dat werd bij
gewoond door Prins Claus, minister
Lardinois (landbouw) en staatssecreta
ris Van der Poel (cultuur, recreatie en
maatschappelijk werk) gaven politieke
partijen er. maatschappelijke organisa
ties hun visie op de problemen over de
milieuvervuiling.
Zij stemden allen in mét een op ver
zoek van het comité N 70, door drie
biologen opgesteld milieumanifest.
Prins Bernhard betuigde telegrafisch
zijn instemming met de inhoud van het
manifest.
Dr. W. Drees, minister van staat, een
van de sprekers tijdens het appèl, zei
dat Nederland een gunstige ligging
heeft voor een.goede economische ont
wikkeling. Maar ons land ligt gevaar
lijk ongunstig wat betreft de hygiëne
van water en lucht. Dr. Drees doelde
daarbij op de verontreiniging die de in
dustrie en de rivieren in ons land ver
oorzaken.
ADVERTENTIE
24 NOVEMBER 1970
TWEEDE KLASSE
Prijzen
van
f
15
zijn
gevallen
op
nrs.
eindigende
op:
9
Prijzen
van
f
50
zijn
gevallen
op
nrs.
eindigende
op:
51
'rijzen
van
f
50
zijn
gevallen
op
nrs.
eindigende
op:
23
Prijzen
van
f
100
zijn
gevallen
op
nrs.
eindigende
op:
197
Prijzen
van
f
100
zijn
gevallen
op
nrs.
eindigende
op:
644
Prijzen
van
t
200
zijn
gevallen
op
nrs.
eindigende
op:
777
Prijzen
van
f
400
zijn
gevallen
op
nrs.
eindigende
op:
308
Prijzen
van
f
1000
zijn
gevallen
op
nrs.
eindigende
op:
7579*
Een prijs van f
Een prijs van f
Een prijs van f
Een prijs van f
Een prijs van f
2.000 is gevallen op het nummer:
2.000 is gevallen op het nummer:
2.000 is gevallen op het nummer:
2.000 is gevallen op het nummer:
2.000 is gevallen op het nummer:
De prijs van f 5.000 is gevallen op het nummer:
De prijs van f 50.000 is gevallen op het nummer:
De extra prijs van f 100.000 is gevallen in de serie C
op het nummer:
En de troostprijs van f 2.000 op nummer
van elk van de andere series.
004422
079317
027512
053677
092794
011047
001697
087748
087748
I LET WEL
op nummer 7579 Is tevens de prijs van f 15.-— gevallen.
