Verdiende zege
Excelsior op
MVV
Puntenverdeling
V olendam-D W S
Voetbal over
de grens
Scorebord eerste en
tweede divisie
Stan Smith won
in Stockholm
Amateurs
in hoogste
afdeling
Totozoals
het moest
erk, allemaal hetzelfde merk. 't is sterk, allemaal hetzelfde merk. 't is sterk, allemaal hetzelfde
merk.
XWêM ^LlekVrroky
FC Utrecht
won verdiend
van NAC
Swift Roermond
uitgeschakeld
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
Duitse Lotto
Selectie
wedstrijden
Heerenveen
Zwemmers
van het jaar
Van der Sluis
winnaar trial
Tennisleraren
verloren
Twente toch
tegen Dynamo
Winst en verlies
voor katholieke
turnploegen
Ixl
Ixl
SPORT IN 'T KORT
duitsland
engeland
ITALIË
frankrijk
belgië
portugal
weinig pijn
Celtic scoorde 3 x
Verlies Vorwarts
MAANDAG 30 NOVEMBER 1970
ADVERTENTIE
ROTTERDAM Het experiment van
Excelsior om verdediger Kleingeld naar
de voorhoede te halen heeft de Rotter
dammers tegen MVV kostbare winst
gebracht. Kleingeld nam weliswaar
geen van de drie doelpunten voor zijn
rekening, maar door zijn harde werken
was de Rotterdamse aanval veel ge
vaarlijker dan normaal.
Excelsior's overwinning op MVV was
beslist niet geflatteerd. De Rotterdam
mers combineerden veel beter dan de
Limburgers, die vooral in de eerste
helft duidelijk defensief ingesteld wa
ren. MW had zeker in de eerste helft
soms de grootste moeite met de Rotter
dammers en de Maastrichtse defensie
greep herhaaldelijk fors in om het rit-
Eerste klasse A
Aikmaarse BoysDCG
AFC—SDW
ZandvoortmeeuwenHollandia
UithoornZW
De SpartaanStormvogels
Rood Wit A.-OWO
ovvo
10
6
2
2
14
SDW
10
6
2
2
14
Uithoorn
10
6
0
4
12
ZVV
10
5
2
3
12
Zandvoortm.
10
5
1
4
11
DCG
10
4
3
3
11
De Spartaan
10
3
3
4
9
Alkm. Boys
10
2
5
3
9
Rood Wit A.
10
3
3
4
9
Hollandia
10
3
2
5
8
AFC
10
1
4
5
6
Stormvogels
10
2
1
7
5
Eerste klasse
B
OvermaasRoodenburg
CVVGouda
Lugdunum—Fluks
ZwijndrechtPapendrecht
RVCUVS
Papendrecht 10 8 2 0 18
RVC 10 6 3 1 15
Gouda 10 6 2 2 14
UVS 10 5 2 3 12
Neptunus 10 4 1 5 9
Overmaas 10 3 3 4 9
CW 9 4 0 5 8
Lugdunum 9 3 2 4 8
Roodenburg 10 1 6 3 8
Fluks 10 2 3 5 7
Zwijndrecht 9 13 5 5
De Musschen 9 117 3
Eerste klasse C
SneekLeeuwarden
ZwaagwesteindeVelocitas
MOWHarkema Opeinde
Spel. AssenAlcides
GermanicusCEC
EmmenDrachten
1—1
0—1
1—1
1—2
1—0
0—2
12— 5
13— 8
15—10
16—12
17—15
13—14
15—15
10—12
16—22
15—17
6—12
8—14
1—1
0—1
0—1
0—1
1—1
20— 5
17— 8
10— 3
14—15
14—16
11—13
16—13
10—14
7—10
8—13
7—14
7—17
Sneek
12
5
6
1
16
Drachten
11
6
3
2
15
Hark. Opeinde
12
6
3
3
15
Velocitas
11
6
2
3
14
Zw'westeinde
11
4
4
3
12
Emmen
12
4
4
4
12
Germanicus
12
4
4
4
12
Leeuwarden
12
4
3
5
11
MOW
11
3
4
4
10
Alcides
12
4
2
6
10
CEC
12
1
5
6
7
Sp. Assen
12
2
2
8
6
Eerste klasse D
Quick '20Victoria Boys
RKHVV—Spel. Enschede
EdeRheden
De TreffersHengelo
RietvogelsEilermark
Be Quick Z DOS '19
Be Quick Z. 11 9 1 1 19
Ede 10 7 0 3 14
Rietvogels 11 6 1 4 13
De Treffers 11 4 3 4 11
Hengelo 11 3 5 3 11
Eilermark 11 3 5 3 11
Victoria Boys 11 4 3 4 11
RKHVV 10 3 4 3 10
Sc. Enschede 11 2 5 4 9
Quick '20 11' 2 4 5 8
DOS '19 11 2 4 5 8
Rheden 11 1 3 7 5
Eerste klasse E
DESK—Geldrop
TOP—Sparta '25
Helmond—Schijndel
AllianceTSC
Concordia SVDVeerse Boys
VCW—RKC
1—1
afg.
2—1
2—2
1—1
1—2
13— 7
13— 7
21—17
21—15
20—20
19—15
15—13
15—16
12—18
9—12
11—17
11—23
1—2
0—0
2—0
1—0
1—2
3—0
28—11
20—12
17—14
16—11
11—11
13—14
9—12
11—13
19—19
9—13
6—14
10—25
DESK
10
7
2
1
16
Sparta '25
11
6
2
3
14
Geldrop
10
5
3
2
13
TSC
10
4
4
2
12
TOP
10
3
4
3
10
VCW
10
2
6
2
10
Middelburg
10
3
4
3
10
RKC
10
3
4
3
10
Helmond
10
3
3
4
9
Veerse Boys
10
3
2
5
8
Concordia SVD
10
2
4
4
8
Schijndel
11
2
3
6
7
Alliance
10
2
1
7
5
3—1
1—0
3—0
0—2
2—1
0—0
26—12
27—11
14—11
12— 6
10—11
7— 8
10—13
8—11
14—18
12—15
10—18
11—17
11—21
Eerste klasse F
HeerSVN
MKCVoerendaal
CaesarRoermond
RIOS '31—Wilhelmina '08
De SterAlmania
Spel. i-fayBamjerbout
Almania 11 7 3 1 17
Caesar 11 6 4 1 16
MKC 11 6 3 2 15
Heer 10 6 2 2 14
SVN 11 5 3 3 13
Voerendaal 10 3 4 3 10
Roermond 10 3 4 3 10
RIOS '31 11 2 4 5 8
Sanderbout 10 1 5 4 7
Wilhelmina '08 11 2 3 6 7
Irene 10 2 2 6 6
De Ster 10 0 3 7 3
1—0
1—0
1—0
1—1
1—4
27— 9
17— 6
26—12
16— 8
17—14
10— 9
7—16
11—18
13—17
19—26
13—24
8—25
me van de vijandelijke aanvallen veelal
opgezet via de van een blessure her
stelde Libregts, te breken.
Excelsior kreeg in de eerste drie
kwartier enkele goede kansen, maar
Körver redde telkens voortreffelijk. Na
de hervatting behield Excelsior het
beste van het spel en omdat Hoenen en
Libregst nu niet meer consequent volg
de, waren de Rotterdamse aanvallen
gevaarlijker. Libregts bereidde het eer
ste doelpunt zelf uitstekend voor en
bood Kwakkernaat daarna een niet te
missen kans. MW ging na de treffer
veel aanvallender spelen en die taktiek
werd de Limburgers uiteindelijk fataal.
Excelsior: V. d. Roer; G. den Butter,
Mühlenbruch. Tetteroo en v. d. Heide;
De Boom, Libregts en A. den Butter;
Kwakkernaat, v. Toledo en Kleingeld.
MVV: Körver; Pleeumeckers, Herben,
Quaedackers en Szefer; Hoenen, Den
Rooyen en Bonfrère; Brokamp, Mraz en
Heynen.
Scheidsrechter: r. Gemert; toeschou
wers 3500.
BREDA FC Utrecht heeft het leng
niet gemakkelijk gehad tegen een fel
tegenstand biedend NAC, maar won
toch verdiend. Mari van Dongen, de
derde doelman van de Bredanaars
Van der Merwe en Kitzmann zijn beide
geblesseerd speelde een zeer goede
wedstrijd. NAC was dicht bij een doel
punt toen Stanley Bish doelman Van
Ledden uit positie had gespeeld. Tot
opluchting van het maar liefst 4000
man tellende Utrechtse legioen faalde
Bish echter bij het schieten.
De thuisclub, die aanvankelijk sterk
defensief speelde, zocht het na de her
vatting meer in de aanval. Het ontbrak
de ploeg echter aan een afmaker. De
bezoekers hadden die wel in de perso
nen van Groenendijk en Van Veen. Met
een doeltreffende kopbal na een hoge
pass van Blaauw en het inschieten van
een van de paal terugketsende bal be
zegelde hij het lot van NAC, dat een
slotoffensief inzette. Bish had uiteinde
lijk succes toen hij, nadat Van Gorp
het houtwerk had geraakt, met een
kopbal kon scoren.
Van Oudenallen kreeg een boeking
van arbiter Van Ravens wegens het
herhaaldelijk niet op voldoende afstand
staan bij een vrije schop voor NAC.
NAC: Van Dongen; Van Gorp, Ver
meulen. Graaumans en Bakker; Del-
motte Quaars en Bish; Pogrzeba, Vis-
schers en Brouwers.
FC UTRECHT: Van Ledden; Blaauw,
Adriaanse, Van Stijn en Van Oudenal
len (Hildebrandt); Cote, Olsen en Nieu-
wenhuys (Teunissen); Van Veen, Groe
nendijk en v. d. Merkt.
STADSKANAAL De vertegenwoor
digende dames- en herenploegen van de
Nederlandse Katholieke Gymnastiek
Bond hebben zondag ih Stadskanaal ge
wonnen en verloren van Oostenrijk. De
dames versloegen Oostenrijk met 170,95-
164,80 punten. De Oostenrijkse heren le-
164,80 punten. De Oostenrijkse heren ble-
derland.
De individuele klassementen zijn:
Dames: 1. Nel v. d. Voort (Ned.) 36.00
pnt.; 2. Margo Hilders (Ned.) 35,95 pnt.;
3. Eva Holblinger (Oost.) 35,45 pnt.
Heren: 1. Dieter Reithmaier (Oost.)
52.00 pnt.; 2. Wolfgang Baumgartner
(Oost.) 50,10 pnt.; 3. Helmut Geiblinger
(Oost.) 47,85 pnt.
NEURENBERG De Nederlandse
zaalhandbalkampioen bij de dames Swift
Roermond heeft zaterdagavond in Neu
renberg de tweede wedstrijd voor de
eerste ronde van het toernooi om de
Eiiropese beker tegen FC Nürnberg met
3-5 verloren. De ruststand was 1-3. De
eerste ontmoeting was in een overwin
ning met 9-7 voor de Limburgse damea
geëindigd. Doordat de doelpunten, ge
maakt in uitwedstrijden dubbel tellen,
heeft FC Ntimberg zich geplaatst voor
de tweede ronde.
VOLENDAM Volendam en DWS
hebben geprobeerd met aanvallend
voetbal tot succes te komen. Het werd
uiteindelijk een puntenverdeling, nadat
Volendam met "een tempo-verhoging na
rust tot een voorsprong van twee pun
ten was gekomen. Beide treffers wer
den gescoord door Wim Kras.
Het eerste werd voorafgegaan door
een handsgeval. Volendam drong daar
na nog wel geruime tijd aan, maar
meende tenslotte dat de voorsprong wel
groot genoeg zou zijn. Een lelijke ver
gissing. Eerst zorgde Overweg voor
21 uit een pass van Dijkstra. En vlak
voor tijd was een strafschop fataal voor
de aspiraties van Volendam. Seemann
benutte de elfmeterschop feilloos. Het
publiek was het bepaald oneens met
scheidsrechter Van der Kroft. die
meende dat De Boer Overweg binnen
de lijnen van het strafschopgebied
vloerde. De scheidsrechter ging onder
politie-bewaking van het veld, terwijl
hij naderhand langs een omweg uit de
I 2
Holland Sport - Haarlem
N.A.C. - FC. Utrecht nfX
P.S.V. - Feijenoord |[5<
Sparta-N.E.CfxlH
Excelsior - M.V.Vf^lT
Telstar - A.D.OfHIX
Volendam - D.W.S\~\f~
F.S.C. - Veendam [xj|
Vitesse - FC. Den Bosch [HfX
D.F.C. - Heracles fxir~
Roda JC-V.V.Vr*ir
Gooiland - Eindhoven |[x
R.C.H. - Limburgia |f~
3
Ixl
De cijfers van sporttoto 20 van het
afgelopen weekeinde zijn
deelnemers 782.708
inleg 1.681.815,—
prijzenbedrag 756.817,-
eerste en derde prijs 264.886,
tweede prijs 189.205,
extra prijs 37.840,
Zondagavond waren er tweeëntwintig
meldingen van dertien goed.
De uitslag van de zaterdag gehouden
trekking van de Duitse Lotto, 6 uit 49,
was als volgt: 12, 14, 16, 28, 42, 49. Extra
getal 34. Olympisch getal 5103.
handen van een groep woedende Volen-
dam-supporters werd gehouden. Een
ruit van de bestuurskamer sneuvelde
wel.
Volendam: Ruiter; De Boer, Hans
Jonk, Jack Jonk, Klaas Plat; Zwar-
thoed, Pelk en Kras; Billy Bond, Hoog
land en Majoor.
DWS: Jongbloed, Pijlman, Overweg,
Dijkstra en Kamminga; Flinkevleugel,-
Bianchi en Nuninga; Muller, Seemann
en Bonsink.
Scheidsrechter v.d. Kroft; toeschou
wers 9.000.
HEER EN VEEN Tijdens de schaats-
selectiewedatrijden op de kunstijsbaan
..Thialf" in Heerenveen zijn zondag
avond vooral door junioren enkele goede
prestaties geleverd. Zo won het B-meisje
Gretha Kuiper de 500 meter in haar af
deling in 48.2 seconden. Annie van Dal-
sen was bij de dames sneller 47-4 sec.
Voornaamste uitslagen
Meisjes B, 500 meter
1. Gretha Kuiper (Oldeholtwolde) 48.2
sec.; 2. Sjoke Schuurmans (Wiewerd)
49.1; 3. Annie Zeinstra (Warga) 49.7
1500 meter
1. Sjoke Schuurmans 2.35.6; 2. Gretha
Kuiper 2.38.9.
Jongens B, 500 meter
1. Aebele de Vries (Oranjewoud) 445;
2. Bonne van der Bos (Heerenveen) 45.9.
1500 meter
1. Jan Heida Scharsterbrug2.17.4; 2.
Aebele de Vries 2.25.9.
Jongens A, 3000 meter
1. Piet Kleine (Hollandscheveld) 4.41.6;
2. Oege Ferwerda (Stiens) 4 54.0.
Dames, 500 meter
1. Annie van Dalsen (Harlingen) 47.4;
2. Annemarie Hoogkamp (Heerenveen)
48.7; 3. Eveline Hoekstra (Heerenveen)
48.8.
1000 meter
1. Annie van Dalsen 1.38.8; 2. Froukje
Jongsma (Mildam) 1.41.2; 3. Annemarie
Hoogkamp 141.4.
0 Bij internationale jeugdzwemwed-
strijden in Rostock (O.-Did.) heeft
Hansje Bunschoten (Naarden) zondag
de 400 meter vrije slag gewonnen in 4
minuten en 42.2 seconden.
De Westduitse bokser Horst Benedans (links) in gevecht met de Italiaan
Piero del Papa, die won en daarmee het Europese kampioenschap half-
zwaargewicht boksen veroverde.
BONN' Bavern München heeft de
belangrijke wedstrijd in de Bundesliga
tegen Eintrachl Braunschweig afgeslo
ten met een gelijk spel: 1-1. Daardoor
kon Borussia Mönchengladbat-h, dat
met moeite van Rot Weiss Essen won.
dichterbij komen. Bavern heeft nu 24
punten uit 16 wedstrijden en nog maar
een punt voorsprong.
Trainer Uddo Lattek was niet teleur
gesteld over het puntverlies: „In
Braunschweig 1-1 spelen is toch niet
slecht. Ik ben in ieder geval blij, dat
mijn ploeg na de zware wedstrijd voor
de Runners Up-Cup tegen Sparta van
woensdag de kraait bezat gedurende de
volle negentig minuten het tempo te
bepalen." Ongeveer 37.000 bezoekers
zagen een sterk Eintracht. dat in de
eerste helft „recht" had op twee straf
schoppen. Scheidsrechter Bonacker zag
het echter anders. In de tweede periode
speelde Bayern beter. Höness gaf de
bezoekers in de 58e minuut zelfs de lei
ding. Acht minuten voor tijd kwam de
gelijkmaker tot stand door Saborowski.
De gevaarlijke Gerd Müller kreeg wei
nig kans van Peter Kaack en Franz
Beckenbauer bereikte zijn topvorm
niet. De beste speler bij Bayern was
Roth.
FC Köln, dat in de afgelopen weken
nogal teleurstelde, liet nu eens een goe
de prestatie zien tegen het vierde ge
klasseerde Schalke '04. Met 2-0 bleef
Kgln baas in eigen huis. Hemmersbach
en Rupp waren de schutters in de
tweede helft. FC Köln is nu opgeklom
men naar de zesde plaats.
Hertha BSC (vijfde) zag hel in de
mist op eigen veld tegen het laagge
plaatste Hanover '96 allemaal niet meer
en moest een doelpuntloos gelijk spel
aanvaarden. Hertha heeft een achter
stand van vier punten op Bayern.
Rot Weiss Essen Borussia
Mönchenvladbach was een op hoog peil
staande wedstrijd, die Borussia ver
diend met 2-1 won. Rot Weiss, dat in de
eerste helft een overwicht had. nam de
leiding in de 43e .minuut. Doelman
Kleff kon een kopbal van oranjekandi
daat Lippens niet te pakken krijgen. In
de 51e minuut kwam de ommekeer toen
de overigens voortreffelijke doelman
Bockholt een schot van achttien meter
van Lefebre liet glippen. Heynckes
scoorde in de 67e minuut de winnende
treffer. Lippens en de veelbesproken
Ter Mors behoorden tot de uitblinkers.
Rot Weiss Oberhausen, dat in Bre
men met 02 van Werder verloor, be
zet de laatste plaats met 11 punten uit
16 wedstrijden. Het volgde daarmee
Eintracht Frankfort op, dat een verras
sende ruime zege (30) behaalde op
Kickers Offenbach. Ook Eintracht bezit
elf punten.
Bij de wedstrijd MSV Duisburg
FC Kaiserslauters liep Winfried Richter
van Kaiserslautern een dubbele been
breuk op na een botsing met Pirsig van
Duisburg.
De kop van de ranglijst ziet er als
volgt uit: 1. Bayern München 24 punten
uit 16; 2. Borussia Mönchengladbach 23
punten uit 16; 3. Eintracht Braunsch
weig 21—16: 4. Schalke'04 21—16: 5.
Hertha BSC 20—16; 6. FC Köln 17—16.
1. FC Köln Schalke'04 20; Rot
Weiss Essen Borussia Mönchenglad
bach 12; Werder Bremen Rot
Weiss Oberhausen 20; Borussia Dort
mund Hamburger SV 11Eintracht
Braunschweig Bayern München
11; Hertha BSC Berlin Hannover
'96 00; VfB Stuttgart Arminia Bie
lefeld 10; Eintracht Stuttgart Kik
kers Offenbach 30; MSV Duisburg
1. FC Kaiserslautern 11.
Leeds United en Arsenal zijn zater-
NORTH HOLLYWOOD Het toon
aangevende Amerikaanse zwemblad
„Swimming World" heeft tot zwemmers
van het jaar uitgeroepen de Amerikaan
Gary Hall en diens landgenote Alice
Jones. Het blad wijst de Zweed Gunnar
Larsson en de Oostduitse Gabrielle
Wetzko aan als de beste Europese
zwemmers in 1970.
dag weer wat verder uitgelopen op de
concurrentie in de Engelse eerste divi
sie. Beide ploegen behaalden een over
winning (respectievelijk op Manchester
City en Liverpool) en het als derde ge
plaatste Tottenham Hotspur kwam in
de uitwedstrijd tegen Everton niet ver
der dan 00.
Leeds United kon legen het sterke
Manchester City weer beschikken over
aanvoerder Billy Bremner, die vier we
ken op non actif had gestaan. In de 30e
minuut kegen de 43.500 toeschouwers
een schok te verwerken toen de Ierse
international Johnny Giles voor Leeds
een strafschop miste. Maar in de 54e
minuut kwam de winst toch bij de
thuisclub terecht door toedoen van in
ternational Allan Clarke.
Arsenal had het moeilijk tegen Li
verpool. dat voor zaterdag op de zesde
plaats van de ranglijst stond en de
minste doelpunten tegen kreeg tot nu
toe (negen in de voorgaande zeventien
wedstrijden). Het kostte Arsenal 57 mi
nuten om een opening te forceren. Vijf
minuten nadat George Graham voor de
Schot Eddie Kelly was ingevallen vond
hij het net. Acht minuten voor tijd
voegde international John Radford er
een tweede treffer bij (20). Arsenal
heeft nu een achterstand op Leeds Uni
ted van vier punten, maar een wed
strijd meer in petto.
Chelsea, dat de vierde positie bezet,
speelde gelijk tegen West Bromwich
Albion (2—2). Het was een opwindende
wedstrijd. Colin Suggett gaf West
Bromwich na een kwartier de leiding,
maar Keith Weller en Charlie Cooke
deden daarna de balans naar Chelsea
doorslaan. Na de rust scoorde Jeff Astle
de gelijkmaker.
Burnley slaagde er niet in zich wat
van de laatste plaats van de ranglijst
omhoog te werken. Newcastle United
zegevierde op eigen veld met 31. Het
eerste doelpunt van de thuisclub kwam
tot stand terwijl twee spelers van
Burnley, David Merrington en Martin
Dobson, aan de kant verzorgd werden
voor blessures. Burnley de Blackpool
dat met 0—2 van Ipswich Town ver
loor, hebben een achterstand van vier
punten op Nottingham Forest.
Arsenal Liverpool 20; Blackpool
Ipswich Town 0—2; Crystal Palace
Wolverhampton Wanderers 11;
Everton Tottenham Hotspur 00;
Leeds United Manchester City 1—10;
Manchester United Huddersfield
Town 11; Newcastle United Burn
ley 31; Nottingham Forest Derby
County 2—4; Stoke City Southamp
ton 00; West Bromwich Albion
Chelsea 22; West Ham United Co
ventry City 12.
Fiorentina Bologna 12; Foggia
Verona 30; Internazionale Catania
32; Juventus Roma 20; Lanerossi
Vicenza Cagliari 11; Lazio Na-
poli 00; Sampdoria Toriono 00;
Varese AC Milan 11.
Metz Valenciennes 22; Rennes
Marseille 22; Nice Angoulême
31; Nantes Bordeaux 32; Red
Star Sedan 42; Nancy Stras
bourg 20; Nimes Ajaccio 40; St.
Etienne Angers 31; Reims Lyon
10; Bastia Sochaux 22.
De stand aan de kop na 16 wedstrij
den is; 1. Marseille 24 pnt.; 2. St. Etien
ne 24 pnt.; 3. Rennes 30 pnt.
Anderlecht Standard 01FC
Brugge Beerschot 31Beveren
Waas Crossing 1—1; Antwerp
Waregem 1—0; FC Diest Charleroi
3—2; Lierse SK St. Truiden 4—2; FC
Luik La Gantoise 00; Racing Whi
te Union St. Gillis 1—1.
Stand na twaalf wedstrijden: 1. An
derlecht 19 punten; 2. Standard 18; 3.
FC Brugge 17.
Boa vista Guimaraes 20; Sport ing
Lissabon FC Porto 21; CUF Be-
lenenses 20; Academica Tirsense
31; Varzim Barreirense 32; Setu-
bal Benfica 20.
Na elf wedstrijden is de stand aan de
kop van de eerste divisie: 1. Sporting
Lissabon 20 punt; 2. Academica 17 pnt;
3. Setubal 16; 4, Benfica 14.
Eerste divisie
HeerenveenBlauw Wit 22
FSCVeendam 10
DFCHeracles 10
VitesseFC Den Bosch 12
SWHelmond Sport 10
HVC—Willem II 2—2
GVAVWageningen 00
Sc CambuurDe Graafschap 31
1) Fc Den Bosch 13 10 2 1 22 21- 8
2) GVAV 13 7 5 1 19 18- 4
3) Vitesse 13 8 0 5 16 25-16
4) Sc Cambuur 13 6 4 3 16 21-13
6) DFC 13 6 3 4 15 16-13
5) Heracles 13 5 4 4 14 20-18
7) Willem II 13 6 2" 5 14 18-18
8) Wageningen 13 5 4 4 14 22-26
(10) Blauw Wit 13 4 4 5 12 19-18
9) Helm. Sport 13 3 6 4 12 15-16
(13) SVV 13 3 4 6 10 16-17
(14) FSC 13 4 Z 7 10 10-15
(11) Heerenveen 13 2 6 5 10 13-20
(12) HVC 13 2 6 5 10 11-21
(15) Graafschap 13 2 3 8 7 11-22
(16) Veendam 13 2 3 8 7 11-22
Programma a.s. zondag
VeendamHeerenveen
FC Den BoschFSC
HeraclesVitesse
Helmond SportDFC
Willem II—SVV
WageningenHVC
De GraafschapGVAV
Sc. Cambuur—Blauw Wit
Tweede divisie
Roda JC—VVV 1—0
NOAD—Fortuna VI2—1
PEC—Hermes DVS J—1
AGOVVRBC 2—0
GooilandEindhoven 03
ZFCBaronie 10
RCHLimburgia 1—1
EDODe Vole wijekers 02
1) Eindhoven 12 7 5 0 19 17- 5
2) Volewijckers 12 7 2 3 16 27-14
3) PEC 12 5 5 2 15 24-14
4) Hermes DVS 12 6 3 3 15 16-10
5) AGOVV 12 6 3 3 15 15-11
8) Limburgia 12 4 5 3 13 15-11
(10) NOAD 12 4 5 3 13 17-14
6) Fortuna VI. 13 6 1 6 13 15-18
7) VVV 13 5 3 5 13 17-20
9) Gooiland 12 4 4 4 12 13-15
(12) Roda JC 12 3 6 3 12 10-15
(11) RBC 12 3 5 4 11 13-18
(14) RCH 13 3 4 6 10 12-17
(15) ZFC 12 2 5 5 9 15-16
(13) Baronie 12 3 3 6 9 16-20
(16) SC Drente 12 2 3 7 7 10-20
(17) EDO 13 3 0 10 6 12-26
Programma a.s. zondag:
VW—Sc Drente
Fortuna VI.Roda JC
Hermes DVSNOAD
RBC—PEC
BaronieGooiland
LimburgiaZFC
De VolewijckersRCH
EindhovenAGOVV
SCHAESBERG Op het 12.5 kilo
meter lange traject van Schaesberg dat
driemaal moest worden afgelegdzijn
zondag de kampioenstrials gehouden van
de KNMV. Er waren 31 deelnemers van
wie 27 de wedstrijd uitrijden. De uit
slagen waren
50 cc: 1. J. H. Harkink iLochem) 73
str.pnt.; 2. D. Mogeson (Lochem) 126
str.pnt.; 3. M. Haan (Mechelen) 136
str.pnt.
Junioren 1. H. van Lam (Lochem) 55
str.pnt.; 2. A. van der Wouw (Utrecht)
58 str.pnt.; 3. N. van der Kuinder (Hil
versum) 71 str.pnt..
Senioren 1Stef van der Sluis Arn
hem) 11 str.pnt.; 2. M. Schreurs (Graet-
hem) 27 str.pnt.; 3. W. Suiker (Heel)
36 str.pnt.
Internationals: 1. M. Vink (Amstel
veen) 12 str.pnt.; 2. Van Duin (Bree-
zand) 21 str.prtt.; 3. J. Hester (Amster
dam 36 pnt.
Algemeen winnaar Stef van der Sluis
met 11 strafpunten.
Vink moddert door een beek tij
dens de zondag gehouden Neder
landse trialkampioenschappen.
DEN HAAG - De landenwedstrijd
tussen de tennisleraren van Nederland
en West-Duitsland. die in Den Haag is
gespeeld, is geëindjgd in een overwin
ning met 8- 7 voor Me Westduitsers. De
ontmoeting bestond uit drie onderdelen
een a-grpep, een b-groep en een senio-
rengroep. Nederland won in de a-groep
met 41, verloor in de b-groep met
23 en in de seniorengroep met 14.
De gedetailleerde uitslagen van de
a-groep zijn Stanley Franker Bau-
meister 6—2, 2—6, 62; Fred Dogger
Führmann 62, 63; Franker- Führ-
mann 16, 2—6; DoggerBaumeister
86, 62; Franker Dogger Führ-
inann/Baumeister 61, 75.
STOCKHOLM De Amerikaan Stan
Smith heeft zondag de finale heren
enkelspel van het tennistoernooi om de
open kampioenschappen van Stockholm
gewonnen. Hij versloeg zijn landgenoot
Arthur Ashe met 5-7, 6-4, 6-4. Smith
veroverde daarmee de eerste prijs van
ruim 25.000 gulden.
De eerste prijs zal hij overigens delen
met Ashe. Stan Smith en Arthur Ashe,
die onlangs samen een tennistrip door
Afrika maakten, hadden namelijk van
tevoren afgesproken de winst te delen.
Aan het spelpeil in de finale was dat
overigens niet te merken. De eindstrijd
die een uur en drie kwartier duurde,
stond op een bijzonder hoog niveau en
werd uiteindelijk met het kleinst moge
lijke verschil door Smith gewonnen.
In de halve finales had Ashe met 7-5.
6-4 gewonnen van Cliff Richey. Het
was een nederlaag, die Richey weinig
ENSCHEDE —FC Twente zal toch in
de achtste finale van het toernooi om
de Runners Up-Cup uitkomen. Doordat
MW zich bereid heeft verklaard om de
competitiewedstrijd tegen FC Twente (in
Enschede) van 13 december op een la
tere datum te spelen, acht het bestuur
van de Ensehedese vereniging het mo
gelijk de wedstrijden tegen Dynamo
Zagreb te laten doorgaan. Volgens het
bestuur en trainer van FC Twente be
staat er nu geen gevaar meer dat hun
spelers te zwaar worden belast.
Tegen Dynamo Zagreb wordt ge
speeld op 9 (In Zagreb) en 16 decem
ber.
pijn deed, want door het bereiken van
de halve finales was hij onbereikbaar
geworden in het klassement van de
Grand Prix, het toernooien-circuit,
waarvan de open kampioenschappen in
Stockholm de afsluiting vormde. Ri-
chey's eerste plaats in deze rangschik
king leverde hem 25.000 dollar op. De
eindstand van de Grand Prix toer-
nooien-reeks: 1. Cliff Richey (VS) 60
pnt; 2. Arthur Ashe (VS) 55 pnt 3. Ken
Rosewall (Austr) 53 pnt; 4. Rod Laver
(Austr) 53 pnt; 5. Stan Smith (VS) 47
pnt; 6 7. Zeljke Franulovic (Z-Sl.) en
John Newcombe (Austr), beiden 35 pnt.
GLASGOW Celtic, tegenstander
van Ajax in de kwartfinales van het
toernooi om de Europese beker voor
landskampioenen, heeft zaterdag de
competitiewedstrijd tegen St. Mirren op
eigen veld met 3-0 gewonnen. De rust
stand was 1-0 door een treffer van ach
terspeler Tommy Gein mei na drie minu
ten. In de tweede helft scoorde rechts
buiten Vic Davidson tweemaal.
Celtic bezet nu de eerste plaats op de
rangijst met 25 punten uit 14 wedstrij
den. Aberdeen is tweede met 24 uit 14
en Glasgow Rangers heeft als derde 18
uit 13. Bij de wedstrijd FC Morton-
Glasgow Rangers (1-2) ontvingen zes
spelers een waarschuwing, drie van elke
club.
OOST-BERLIJN Vorwarts Berlin,
de tegenstander van PSV in de kwart
finales van het toernooi om de Europa
Cup voor bekerwinnaars, heeft in Dres
den de competitiewedstrijd tegen Dyna
mo Dresden met 14 verloren. Halver
wege de competitie heeft Dynamo Dres
den met 19 punten uit twaalf wedstrij
den de leiding, gevolgd door Carl Zeiss
Jena met 14 pnt. uit elf wedstrijden.
